ブザンソン(フランス)に「まけないぞう」ファン増殖中〜 Messages d’amitiés de nos amis bisontins!

2012年7月9日 月曜日

【フランス東部のフランシュコンテ地方の町 ブザンソンのクリスチアーヌ・キャリーさんからのお便りです】
Les nouvelles des éléphants Makenaizô de Besançon, par Christiane Carry.
Déjà beaucoup d’amis ont adopté des éléphants Makenaizô à Besançon et bien d’autres qui attendent la prochaine livraison!!
Les amis bisontins envoient leurs messages d’amitiés à ceux et celles qui confectionnent les éléphants.
Super connexion!!
Merci à Myriam, Clémence et Martin, ainsi que Martine du service Accueil du CLA et bien sûr notre très compétente ‘Antenne bisontine Makenaizone’ Christiane !

ブザンソンには、2011年の冬から、もうずいぶんたくさんの「まけないぞうさん」がお引っ越ししています。
モンルドン夫妻のうち
イザベルさんとジャンジュリアンさん、そして3人の子どもさんたち
CLA(応用言語センターCentre de Linguistique Appliquée de Besançon)のアンヌマリー スティンフリングさんとクリスチアーヌ キャリーさ
もっとぞうさんが来てくれたら自分の村でも広げますよ〜と待っている アニエスさん
・・・

クリスチアーヌ・キャリーさんがCLAで「ミニまけないぞうステーション」になってくれたので、「まけないぞう」の仲間がブザンソンで増えています。
もっと友だちにも紹介したい〜と言っているひとがたくさん。
ぞうさんが足りません!!

日本人学生もたくさん勉強に来ている語学学校のCLAで、清掃の仕事をしているミリアムさんも「まけないぞう」を応援しています。
「日本の作り手さん、かわいがっていますよ、まけないぞう。
へこたれずに毎日 元気で過ごしてくださいよー
お願いしますね」

 

若い友だち マルタンくん&クレマンスさんも「まけないぞう」が大好きです。
どんどん広がる 「まけないぞう」の絆。ここにも生きています。


ページトップへ Top of page