フランスの東 ブザンソンの語学学校に「まけないぞう」ファンクラブが誕生☆ Nos amies bisontines, amoureuses des éléphants Makenaizô…

2012年2月3日 金曜日

またまたフランスに力強い「まけないぞう」応援団が発生しましたよ♡

フランスの東 ブザンソンの由緒ある語学学校CLA(応用言語センターCentre de Linguistique Appliquée de Besançon)のアンヌマリー スティンフリングさん(左)とクリスチアーヌ キャリーさん(右)。

「かわいい まけないぞう!!わたしたちも一生懸命応援しますよ☆ 次来るときは、いっぱい持ってきて預けてね、友だちに紹介しますよ」
・・・というわけでクリスチアーヌさんは「まけないぞうステーション」になってくれました。

CLAは1950年代に創立された大学付属の語学学校。世界じゅうからフランス語を勉強に来る学生さんが入れ替わり、立ち代わり 集まる場所です。
日本からも青山学院大学や神戸大学、上智大学など数多くの大学からの学生さんを例年 たくさん受入れています。

3.11の震災のことを「とてもひとごととは思えない」という二人。
CLAでは早速、募金や留学中の日本人学生のモーラルサポートなど、いろいろ動いたということです。
台湾からの留学生もさっそく募金で集めたお金を「日本の震災復興のために」と全額提供してくれたので、CLAで取りまとめて日本大使館を通じて寄付しました。
80年代に1年ちょっと日本に住んだことのあるクリスチアーヌさんはCLAの広報担当。
アンヌマリーさんは今年の夏、福島から来る学生さんグループと、原発のことを考えるフォーラムを企画しようとがんばっています。
語学学校の事務方として毎日忙しいふたりが「まけないぞう」のファンになってくれたと思うと、とても心強いです。「まけないぞう」のつなぐ絆 これからもよろしくお願いしますね!!

 

Mes très chères copines du CLA de Besançon.
Elles ont reçu leurs éléphants Makenaizô confectionnés par les sinistrés du nord du Japon. Mille mercis à Anne-Marie Stimpfling et à Christiane Carry de votre soutien.
On vous amènera d’autres éléphants lors de ma prochaine visite!

場所: CLA – Centre de linguistique appliquée de Besançon

(写真)学校の正面玄関前。 古いブザンソンの街ではめずらしくモダンな建物です。


ページトップへ Top of page