2018年07月


豪雨水害の被災地 広島に入っています

2018年7月18日 水曜日

【被災地NGO協働センターの増島智子さん 豪雨水害の被災地 広島で支援活動中です】
「もう、言葉になりません。まだまだ手つかずの場所がたくさんあります。
ボランティアセンターも、現場もとにかくボランティアが足りません。
全国のみなさんのご支援を被災地は待っています!
偶然、江田島でぞうさん発見です」

ほんとうに大変です

「ほんとうに大変です」

0717HiroshimaKure2

「ここは広島の呉です」

0717HiroshimaMakenaizo

まけないぞう!!


東日本大震災から7年と4ヶ月。

2018年7月11日 水曜日

東日本大震災から7年と4ヶ月。
梅雨明けの眩しい太陽の光を再び浴びらることなく天に召された方々のために祈ります。
また、この度の西日本各地の豪雨による大きな水害で命を落とされた方々のご冥福をお祈りし、未だ行方不明の方々が一日も早く救出されますよう心より祈ります。
今日という日を生きたかった多くの方々の想いに心を寄せ、キャンドルに火を灯します。これからも少しずつでも末永く『まけないぞう』を通じた応援を続けて参ります❗
Our prayers go out to those who have lost their precious lives due to 3.11 Big Earthquake & Tsunami as well as all the recent big flood in western part of Japan and all the other natural disasters ever happened. We’d like to keep on doing what we can do for the recovery progress of the affected areas through Makenaizo Elephants, and we look forward to your continued warm support to Makenaizo Project!
20180711makenaizone


パリに子ぞうさんが引っ越しました

2018年7月10日 火曜日

【パリに引っ越した子ぞうさんからお便りがきました】
7月10日 先日、パリに届けた子象さんから、お便りが来ました。

アパルトマンが気に入って被災地でちくちく作ってくれた方たちのためにお花を飾ったそうです。
IMG_1474
パリのアニエスさんの家に引っ越しました。素敵なアパルトマンです。
IMG_1471
Avec tous mes vœux et amitiés aux vieilles dames des éléphants, qui sont si courageuses, dis leur que je les admire…
アニエスさん、カンガルーのお母さんみたいですね!
「ぞうさんの作り手さんたちに、どうぞよろしくお伝えください。
とてもがんばって、こんな可愛いぞうさんを作っておられるって、素晴らしいですね!」
Les fleurs de Paris sont pour les dames de Makenaizo !
「パリのお花 まけないぞうの作り手さんたちのために飾りました」IMG_1472

◀ 前へ Older
次へ Newer ▶
ページトップへ Top of page