2019年03月


東京のマリア隊 まけないぞうの販売会を行いました

2019年3月19日 火曜日

【東京のmakenaizoneマリア隊@暁星より】
3月17日 まけないぞうの販売会を行いました。
リング象2🐘、子象4🐘、まけないぞう6🐘の、計12🐘お引越しでした。
少しずつでも続けること忘れないでいることが被災地の方々の応援になればと思っています。

-

-

いつも まけないぞうの応援仲間どうし、おしゃべりしながらの楽しい販売会です。
makenaizoneの紙のお手紙に、いっしょに応援してくださる方々のメッセージの載っているところをイーゼルに貼ってみました。

-


東日本大震災から8年。まけないぞうさんと キャンドルに灯をともし黙祷。祈りと共に心を寄せて

2019年3月11日 月曜日

3月11日
東日本大震災から8年。訪れるはずだった明日を迎えることなく、大切な命を失われた犠牲者の皆さんのご冥福を心よりお祈りします。まだまだ復興半ば、厳しい生活を余儀なくされている多くの方々に1日も早く真の春が訪れますように。被災者のかたがたが一針一針心を込めて作られたまけないぞうさんと キャンドルに灯をともし黙祷。祈りと共に心を寄せて。2019年3月11日。
It has been 8 years since East Japan Great Earthquake hit Tohoku. I’d like to pray for those who have lost their precious lives due to Tsunami & Earthquake, and for those who are still suffering so much from the hardship in the affected areas after the disaster. Our prayers are always with the affected people, and will always remember 3.11.
20190311MakenaizoneCandle


まけないぞう。笑顔と祈りをお届けします。

【makenaizone 田中幸子@アイルランドより】
3−11 まけないぞう。アイルランドから祈りと笑顔を被災された方々へ。
11 March. Lovely morning walk. 8 years ago the big earthquake hit northern Japan, causing so many people’s death and loss of hundreds thousands people’s home. Fukushima area people had to go away from their place. Thanks to Makenaizo towel elephant, hand stitched by the desaster area ladies, we are connected from Ireland and tell them ‘We didn’t forget about YOU!’.
アイルランドは、春の足音が少しずつ聞こえてきたとは言うものの、3月11日の朝は雪景色です。
8年前の今日 大切なご家族やお住まいや仕事を喪われた方々 住み慣れた故郷を離れて、いまも辛い思いに苦しんでおられる方々へ。
まけないぞうと共に「忘れません」のメッセージをお送りします

世界各地から「被災地を忘れない」メッセージが聞こえます。

-

アイルランドの友だち いっしょに「まけないぞう」を応援しています。被災された方々の思いを、忘れません。「最後のひとりまで」寄り添いを続けている方々を応援します。
アイルランドから祈りと笑顔をお届けします。

IMG_8570 (1)

IMG_8492

IMG_8585

◀ 前へ Older
次へ Newer ▶
ページトップへ Top of page