まけないぞうの作り手さんの笑顔 これからも、お元気でぞうさん たくさん作ってくださいね♪ Supporting people photos from everywhere bring smile to Makenaizô Elephants Maker ladies

2013年8月4日 日曜日
1078796_526568470732373_275825913_o

Photo-letter to give Elephants making ladies. 作り手さんにお届けする まけないぞう応援のメッセージ。

【被災地NGO恊働センターの増島智子さんからのお便りです】
神戸の被災地NGO恊働センター 増島智子さん 7月27日に神戸で報告会をしたあと、車を運転して、岩手へ向かいました。
今回は8月中ずっと 岩手に滞在です。

7月26日
こんにちわ、神戸は毎日猛暑です。今日はお客さんがくるので、クーラーを使わせてもらっています。
週末から岩手へ行きます。
8月は向こうで過ごす予定です。
みなさんから頂いた、心温まるメッセージをお手紙にして作り手さんへお届けします。
みなさんの笑顔が目に浮かびます。」

日本や世界の各地で「まけないぞう」の応援をしている人たちからのメッセージを 作り手さんにお知らせしてくださるのですね!!
増島さん、ありがとうございます☆

8月4日
今日の遠野は梅雨明けもあってか、とっても気持ちのいい天気です。
緑の田んぼの絨毯でいつかお昼寝してみたい。
作り手さんは元気で、みなさんからのお便りを嬉しそうで読んでくれています。」

tsukuritesan日本中 世界中で「まけないぞう」を 応援する仲間からのニュースを現在岩手県入りなさっている増島智子さんが作り手さんに届けてくださいました!
まけないぞうの作り手さんの優しい笑顔、素敵 です!どうもありがとうございます♬
これからもいっしょうけんめい、応援します☆

—-
【Makenaizo Message from Ms. Tomoko Masujima-san】
Tomoko Masujiima-san, the staff member of NGO Collaboration Center has sent us such a beautiful picture!
She stayed in Iwate area to go around Makenaizo Elephant Maker Ladies houses and temporary appartements and she prepared a photo-letter with supporting people’s photos from a bit everywhere in the world and Japan.
Here is the photo of one of the ladies who is happy to see the photos.

We will try to do our best to continue to introduce Makenaizo elephants all over the world!
Never forget, Never give up…   :)


ページトップへ Top of page