仙台のまけないぞうサポーター青柳明子さんからのお便りです Akiko Aoyagi-san in Sendai, Miyagi Pref, has received 20 Makenaizo.

2012年3月11日 日曜日

【仙台のまけないぞうサポーター青柳明子さんからのお便りです】

友人に紹介してもらった被災地支援の”まけないぞう”!
私も今回オーダーさせていただき、我が家に20頭のぞうさんがやってきました!
被災地の作り手さんの気持ちが伝わってくるような優しい優しい目をしたぞうさんは、1頭1頭それぞれ趣きが違って、あまりにも可愛くて手放せなくなりそうです!
震災後1年の今日、大切に、大好きな友人達のところにお嫁入りさせたいと思っています。

【Report from Makenaizou Supporter, Akiko Aoyagi-san in Sendai, Miyagi Prefecture】
I have come to know about “Never give up elephant” through my f…riend and I ordered 20 elephants this time.
Every elephant that arrived at my house has very cute, gentle little eyes as if they reflect the warm hearts of the affected people who have actually made the elephants one by one.
I am goinig to give these elephants as special gifts to my close friends today, 3.11, 2012.


ページトップへ Top of page