９月１日
まけないぞうの作り手さんにお届けする紙のお手紙ができました。
被災地NGO協働センターのスタッフの方々 今年の夏もまた九州の豪雨被災地の支援に、また各地での まけないぞう販売会やインドネシアの被災地へ防災・減災・復興についてのワークショップに出かけたりと、忙しく過ごされたようです。
そのため、今回の岩手訪問は、ゴールデンウィーク以来久しぶりですね！
きっと作り手さんたちが、首を長くして待っておられることでしょう。
笑顔のあふれる「紙のお手紙」。作り手さんたちに喜んでいただけますように。
++
今年２０１７年は まけないぞうが生まれて２０年目。
各地の「まけないぞうファン」をつなぐ、「まけないぞうキャラバン」が始まっています。
「販売会で、友だちの集まりで、まけないぞうキャラバンに参加します！」
とのお申し出 大歓迎です。
また、まけないぞうのお友だちのメッセージや写真をシェアいただける方は、どうぞ私たちmakenaizoneのfacebookページから、メッセージをください。
https://www.facebook.com/makenaizone/
これからも、ごいっしょに応援お願いいたします。
—
Just sent out <makenaizone photo news letter 2017-3 > to Ms Masujima, who will travel next week to Iwate in the north Japan to meet Elephant-makers-ladies.
Lots of lovely news, this time again, from Ireland, France, Nouvelle Caledonie and from all over Japan. More news we couldn’t fit in this one will have to wait till next time.
If you have some Makenaizo Elephant news with photos and messages, please let us know, so that we can share!! Please don’t hesitate to share your messages on makenaizone facebook page.
https://www.facebook.com/makenaizone/
