【まけないぞうをアイルランドから応援するmakenaizoneメンバーの田中幸子より嬉しいお 便りです】
被災地の作り手さんが心をこめて ちくちく作ってくださった可愛いふわふわの まけないぞう♡
昨年秋に続いて、このほどまた５０頭がアイルラ ンドへやってきました♪ いつ見ても可愛らしいぞうさんたち。
はるばる元気パワーを運んでくれてありがとう♪
田中がだっこしている４頭の先輩ぞうさんた ちも新しい仲間を大歓迎♪
また大切にアイルランドやいろんな国のひとたちに紹介して いきますね！
みなさま 引き続き被災地の生き甲斐と仕事づくりの「まけないぞう」ご一緒に応援お願いいたします☆
【Message from Sachiko Tanaka in Ireland, the members of makenaizone! 】
50 Makenaizo Elephants recently arrived in Ireland!!
These cute elephants are the hanging towels that were made by the people in the affected areas hit by 311 Big earthquake & tsunami in Japan. These elephants are the symbols for the recovery progress of the affected people to step forward in the difficult situation, and the Makenaizo Elephants bring the messages from Japan to all over the world.
The four Makenaizos who are the members of my family are also so happy to meet with 50 new friends now!
I’m so much excited about where these elephants will find their new friends in Ireland & other European countries going forward!
I look forward to your continued support to this wonderful project to create the work and the motivation in life for the sufferers of the devastated areas in Northeast Japan. Thank you!!!
