ミズーリ州 カンザスシティーへ「まけないぞう」がお引っ越し☆ Lisa and Olivia welcomed Makenaizo Elephant in their family, in Cansas City, USA.

2013年10月12日 土曜日

【岡山のまけないぞうサポーターのいづみさんからのお便りです】
渡米中の息子から写真が届きました。ミズーリ州 カンザスシティー在住のリサさん(ホストマザー)とホストシスターのオリビアちゃん(9才) とまけないぞうさんとの笑顔のショットです!
1378049_518932304868184_1852995428_nまけないぞうの英文の説明書を添えて、息子からぞうさんをお土産としてお渡したのですが、とても喜んでもらえたそうです!
ホストマザーのリサからは「まけないぞう、とっても大好き!そしてこのゾウさんの意味していること、素晴らしいです!」との温かいメッセージもいただきました。
きっと向こうでいっぱい可愛がってくださるでしょう。うれしいぞう(^^)v。
—  いづみさん、いつも負けないぞうプロジェクトの応援をありがとうございます!
まけないぞうさんをアメリカのホストファミリーへのお土産として持っていってくださった息子さん, そしてホストファミリーの皆さんにもどうぞ宜しくお伝えくださいね。これからも日本中、世界中の沢山のかたがたにまけないぞうさんがいっぱい愛されますように♥(^o^)♥
まけないぞう!

【Message from Izumi-san, the Makenaizo Supporter in Okayama Prefecture】
I have received the picture from my son who’s staying in the USA.
This is the shot of my son’s host mother, Lisa and his host sister, Olivia (9 Years old).
My son brought the elephants with the English leaflet about Makenaizo story and the members of the host family really loved the souvenirs!!
Lisa said, “We all love the elephants and what they stand for.”
I do hope that Makenaizos will be loved so much in Kansas City in the USA, too!!!
— Thank you so very much, Izumi-san for your picture & message!
We are thankful for your continued support & love for this wonderful project, and please give our best regards to your son who has kindly brought Makenaizo to the USA!
And we’d also be happy if you tell your son’s host mother, Lisa that we are so much grateful to her and her family for having Never give up elephants with them! Makenaizo!!!


ページトップへ Top of page