まけないぞう 熊野古道の巡礼からイスラエルへ! Makenaizô will fly to Israel, from Kumano-Kodo

2013年9月14日 土曜日

【まけないぞう イスラエルへ! 横浜のまけないぞうサポーター 佐野純三さんからのお便りです】
1292178_650567538294398_112617562_o9月14日
「今週、熊野古道(ユネスコ世界遺産)を歩きました。
新宮の熊野速玉神社から三輪崎の10KM、熊野那智大社から大雲取り越え、小雲取り越えを経て熊野本宮に至る 30KM。
南方熊楠も恐れをなしたところ。修験道のとても急な登り下りに加え、高温多湿。消耗が激しかった。
日本人の巡礼者には一人会ったきりだが、スペ イン人のカップル、イスラエル人のカップル、ドイツ人の大学生の女性に会った。
半公営の宿泊施設はとても国際的でした。

まけないぞうも熊野古道。
このぞうさんはカルメンとトゥリと一緒にイスラエルに家を見つけました。」
1277657_650567541627731_1411621639_o
【 Makenaizô Elephant news from Mr Junzo Sano, Yokohama.】
‘This week, I went Kumano area to walk ca. 40 km. This is a very well known old pilgrimage route trough the moutains, in the south of Kii Peninsula, classified as a UNESCO world heritage area.
# Sacred sites and pilgramage routes in Kii Mountain Range, Japan.
You can go and visit several shrines and temples and the road is really steep.
I felt it was even harder than the Pilgrimage to Santiago de Compostela.
Makenaizo on my backpack found his family, Carmen and her boy-friend, on Kumano-Kodo and will fly to Israel with them.


ページトップへ Top of page