作り手さんへお届けする まけないぞうニュース 紙のお手紙2020 no.1 Makenaizo Elephants’ (paper-based) News Letter Nov 2019- Feb 2020

2020年2月20日 木曜日

English follows
2月20日 今年も3月11日が近づいてきました。岩手の被災地の「まけないぞう」の作り手さんのところへ行かれる神戸の「被災地NGO協働センター」スタッフ増島さんに、いつものようにmakenaizoneの紙のお手紙を託します。
お写真を寄せてくだった方々ほんとうにありがとうございます。
今回はアイルランドから岩手へ留学して11月に作り手さんたちを訪ねたモーラちゃんのニュースもたくさん載っています。
増島さん どうぞよろしくお願いいたします!作り手さんたちにどうぞよろしくお伝えください。

3月11日へ向けて、増島さんをはじめ センターの方々もまたお忙しくなるかと思います。
CODEの吉椿さんたちは、コロナウイルス関係の支援活動も始められているのですね。
ご活動のご様子を拝見して、ほんとうにいつも頭が下がります。
makenaizoneも今年もまた応援を続けます。

Next week MsTomoko Masujima will be visiting Makenaizo Elephant towel maker ladies in the northern Japanese province of Iwate. We are sending our greetings to them with this photo letter with lots of smile, including Aoi Sasaki-Deegan s daughter Maura who went to visit them in November-December last year. Such a nice connection to let them know we still continue to think of them and support Makenaizo project.

スライド1

スライド2

スライド3

スライド4

スライド5

スライド6
スライド1

スライド2

スライド3

スライド4

スライド5

スライド6


ページトップへ Top of page