makenaizone MEMBER通信

世界各地に広がる「まけないぞう」。
国や文化の違いを超えて「まけないぞう」を支援する人たちの声がここに。
Elephants MAKENAIZO without frontiers


パリに子ぞうさんが引っ越しました

2018年7月10日 火曜日

【パリに引っ越した子ぞうさんからお便りがきました】
7月10日 先日、パリに届けた子象さんから、お便りが来ました。

アパルトマンが気に入って被災地でちくちく作ってくれた方たちのためにお花を飾ったそうです。
IMG_1474
パリのアニエスさんの家に引っ越しました。素敵なアパルトマンです。
IMG_1471
Avec tous mes vœux et amitiés aux vieilles dames des éléphants, qui sont si courageuses, dis leur que je les admire…
アニエスさん、カンガルーのお母さんみたいですね!
「ぞうさんの作り手さんたちに、どうぞよろしくお伝えください。
とてもがんばって、こんな可愛いぞうさんを作っておられるって、素晴らしいですね!」
Les fleurs de Paris sont pour les dames de Makenaizo !
「パリのお花 まけないぞうの作り手さんたちのために飾りました」IMG_1472


青空の美しい土曜日  恒例の山歩き、そして まけないぞうを応援です

2018年5月20日 日曜日

【アイルランドの田中幸子より嬉しいニュースです】
5月20日
早くも初夏のような青空の美しい土曜日 まけないぞうに新しいお友だちができました!
アイルランドのNaasにあるAvanti Language Instituteに世界各国から英語を勉強にしに来ている人たちが、makenaizoneの田中の家の近くの山歩きに、今年も来てくれました。
とても良い天気に恵まれて、山歩きをしたあと、みんな一緒にランチ。そして「まけないぞう」も紹介しました。

青森県八戸からやってきたリッちゃんとブラジル人のナタリアが、まけないぞうを連れて帰ってくれました。20180509Avanti1
バスの運転手さんのマイケルさんと、毎年アイルランドへ来ておられる澤葉さんはもう3回めの再会。
被災地の作り手さんに笑顔と「忘れない心」のつながりを、お届けします!
20180519Avanti2りっちゃんから、メッセージをいただきました!
「昨日は本当にありがとうございます!ステキな景色、美味しすぎる料理はもちろん、とってもキュートなぞうさんにも出会えてすごく幸せでした😊このような繋がりを知ることが出来て本当に心が温まります、ぞうさんと一緒に帰国し、八戸にも連れて行きたいと思います!Sachan, thank you for giving me such amazing memories!! Hope our paths cross again❤️」

Message from Sachiko Tanaka in Co.Wicklow, Ireland. Our hearts are always with the affected people by 3.11 earthquake and tsunami in the Northeastern part of Japan. New friends of mine, Richan and Nathalia kindly adopted Makenaizo Elephants today! Also, many many thanks to Michael and Sawaba san as well for their great and continued support to Makenaizo Project!!
IMG_4890
良い天気に恵まれて、とても気持ち良く歩きました! IMG_4876


アイルランドとイギリスに留学中の学生さんも「まけないぞう」を一緒に応援してくれます!

2018年4月10日 火曜日

【アイルランドより嬉しいニュースです】
4月9日 ダブリンに留学中の河野真由さんとイギリス・エセックスから遊びに来た河田萌里さんが「まけないぞう」に遭遇「きゃーどれにしようかなー全部かわいい〜〜!!」と選ぶのにひと苦労🐘🐘🐘IMG_0273
「応援します‼️」と連れて帰ってくれました。
夕方、大学の寮に戻って 「早速ぞうさん 飾りました😊」と写真を送ってくれました。
真由さん萌里さん、いっしょに応援ありがとうございます!
新しいお友だちのところへお引越ししたぞうさんのニュースを、また被災地の作り手さんにお届けしますね!
9 April 2018 Mayu and Moeri, exchange students from Sophia Universty, Tokyo, came and visit Co Wicklow IE for lovely mountain walking and they have also met Makenaizo hand stitched towel Elephants from earthquake-tsunami victim area in Iwate.
Many thanks to our new friends to adopt Makenaizo elephants!
Please spread words about our project and the message ‘we didn t forget about you, who still live in a temporary housing and continue to struggle, fighting with solitude.

IMG_0274
元気な大学3年生!留学を早めに切り上げて、日本へ帰ったら就職活動するそうです。まけないぞう!
IMG_4375

早速、寮の部屋に飾った写真を送ってくれました。応援ありがとうございます!


ランチパーテイーで まけないぞうがお引越し

2018年2月20日 火曜日

【makenaizoneの田中幸子 アイルランドより嬉しいニュースです】
2月20日 今日はアイルランドに住んでいるフランス人の友だちといっしょに集まってランチ。
10人分の食事を作りました。
皆さん 和食大好き!そこで前菜は日本らしいものを。はじめて海苔巻き作りました(へたっぴですが なんとかそれらしく笑)。
そして まけないぞうさんもお引っ越しできました!!
もうすぐ3−11遠くにいても、被災地の方々のこと忘れません。ずっと応援しています。

IMG_3792

卵焼きに椎茸煮とたくあんの海苔巻き

IMG_3795

ぞうさんの大ファン カロリーヌさんとフランソワーズさん

IMG_3798

ジュヌヴィエーブさんとアルレーヌさんも「わたしも ぞうさん欲しい!」と。


バングラデシュ ダッカのEkmattraの子どもたち「まけないぞう かわいい!おばあちゃんたちにがんばってほしいね!」と言っています

2017年11月25日 土曜日

【バングラデシュ ダッカから、まけないぞうさん大歓迎されたニュースです!】
11月25日 内田智子さんが、お友だちの渡辺麻恵さんのメッセージを伝えてくださいました。
エクマットラEKMATTRAというプロジェクトで、バングラデシュのストリートチルドレンの支援の活動をしておられる方です。
1125EkMattraLadies
「まけないぞうさんの取り組み、子ども達にも知ってほしいと思い、センターに持って行きました。まるでわたしたちと同じような取り組みをされている方々が日本にもいて、さらにおばあちゃんで、そんなぬくもりがつもったぞうさんなんだよーと。
話にも子ども達はうなずきながら、
おばあちゃんたちにがんばってほしいね!
と言ってたり、
わたしお金持ちになったらたくさんこのぞうさん買いたい!という子もいました。(こどもの純粋な言葉になんだか感激でした。。)😭
特に女の子たちはかわいい!と気に入って大人気だったので、すばるがひとりで使うよりは、、とセンターの女の子部屋におくことにしました!
男の子たちにはぐちゃぐちゃにされそうで不安だったのですが笑 女の子たちならぞうさん可愛がってくれると思います!
文章、エクマットラの宣伝までしていただいて本当にありがたいです!」

わーーー!!!嬉しくて、涙が出そうです。。。
内田さんも、「日本の作り手さん、とバングラの作り手さん。こんな形で繋がるんだなと、実はわたしも不思議な感覚です。根底にある思いが同じ人って繋がるんですね。」
と話しておられました。

インドとバングラデシュの子どもたちが教育を受けられるよう支援活動をずっと続けている内田さんから、ダッカで活動しておられる渡辺麻恵さんにつなげていただいて、まけないぞうのことを子どもさんたちに伝えていただいて、ほんとうにありがとうございます。
作り手さんたち、それから「まけないぞう」の活動を続けている神戸のNGOの方たちに、お伝えしますね。きっと喜んでくださると思います。

ページトップへ Top of page